Carvoeiro- turystyczna perełka Algarve

Do Carvoeiro, niewielkiej miejscowości, położonej w pobliżu Portimão, trafiłyśmy przypadkowo. Gdyby nie jedna z wycieczek z przyjaciółkami z Gdańska, pewnie do dziś nie wiedziałybyśmy o istnieniu tego niezwykłego miejsca. Nasze zauroczenie Carvoeiro, można śmiało nazwac miłością od pierwszego wejrzenia. Po naszej pierwszej wizycie jednogłośnie zostało wpisane na listę miejsc, do których wracamy, zawsze, gdy odwiedzają nas goście.

Miejscowość jest niewielka. Budynki wznoszą się wzdłuż uliczek na stromo opadającym do oceanu klifie. Życie koncentruje się wokół znajdującej się w zatoce, niezwykle urodziwej plaży. Carvoeiro to miejsce, gdzie piękno natury współgra z działalnością człowieka. Biel domów idealnie łączy się z beżowo- złotą paleta barw, którymi, w słonecznym blasku mienią się klify. Nawet fakt, że Carvoeiro posiada pewne znamiona miejscowości typowo turystycznej (pełne jest restauracyjek i kawiarni), nie zmniejsza naszej sympatii jaką darzymy to miejsce. Miasteczko zawsze odwiedzałyśmy poza wysokim sezonem, docierałyśmy tam wczesną porą i dlatego Carvoeiro kojarzy nam się z leniwą atmosferą niedzielnego popołudnia.

Prawdziwą perełką wieńczącą nasze wizyty w okolicy jest miejsce określane jako „a boneca”, co w języku portugalskim oznacza lalkę. Jest to przepiękny układ skał znajdujący się, w pobliżu miejscowości. Swoim wyglądem przypomina głowę lalki. Niezwykłe klify i szumiący ocean zachęcają do wykonania niezliczonej ilości zdjęć.

 Carvoeiro jest jednym z naszych ulubionych miejsc w Algarve, zachwyca nas swoją urodą, która sprawia, że ciągle mamy ochotę tam wracać.

To Carvoeiro, a small town, located near Portimão, we got by accident. During one of our trips, friends from Gdańsk showed us this amazing place. We fell in love with Carvoeiro for the first sight. After our first visit there, small town became a place we always visit with our guests.

A town is very small but picturesque too. The life of the town concentrates in surroundings of a beach situated in a bay. Houses are built on a gold cliffs. Usually we don't like places which are typically touristic. Carvoeiro is an exception. Although it is full of restaurants and cafes, every time we visited it we could feel the atmosphere of lazy Sunday afternoon.

The most incredible place located near Carvoeiro is called 'a boneca' which means 'a doll'. It is a rock formation which looks like a head of a doll. The most picturesque part of it, is a window with an amazing view of the ocean. This place is very inspiring. Every time we go there, Martyna takes hundreds of photos.

Carvoeiro is one of our favorite place in Algarve. It is so picturesque, that we wanna come back there again and again.